-
1 hypothèque légale
-
2 ipoteca legale
-
3 hypothèque légale
-
4 hypothèque légale du Trésor
Dictionnaire de droit français-russe > hypothèque légale du Trésor
-
5 hypothèque
famortir une hypothèque — погашать задолженность, обеспеченную ипотекой;
asseoir [avoir, consentir, constituer] une hypothèque — устанавливать ипотеку;
emprunter sur hypothèque — получать заём под ипотеку;
grevé d'une hypothèque — обременённый ипотекой;
- hypothèque sur aéronefinscrire une hypothèque — зарегистрировать ипотеку;
- hypothèque sur bateau
- hypothèque conventionnelle
- hypothèque fluviale
- hypothèque d'un fonds
- hypothèque de garantie
- hypothèque générale
- hypothèque inscrite
- hypothèque judiciaire
- hypothèque légale
- hypothèque légale de la femme mariée
- hypothèque légale du Trésor
- hypothèque maritime
- hypothèque mobilière
- hypothèque sur navire
- hypothèque occulte
- hypothèque de premier rang
- hypothèque de second rang
- hypothèque spéciale
- hypothèque de sûreté
- hypothèque des terrains -
6 legal mortgage
фин., банк. законная ипотека* (форма ипотеки, при которой кредитору передаются законные права собственности на заложенное имущество, но за заемщиком сохраняется право вернуть себе заложенную собственность путем выплаты основной суммы долга и процентов)See:* * * -
7 maritime lien
1) Юридический термин: залоговое право в торговом мореплавании, морское залоговое право3) Страхование: залог судна, право удержания на судно4) Дипломатический термин: право удержания груза (в обеспечение требований перевозчика по договору о морской перевозке)5) Рыбоводство: морской залог, право удержания морского груза (в обеспечение требований перевозчика по договору о морской перевозке)6) Деловая лексика: право удержания груза в обеспечение требований перевозчика по договору морской перевозки7) юр.Н.П. законная ипотека на судно и груз -
8 mortgage by operation of law
юр.Н.П. законная ипотекаУниверсальный англо-русский словарь > mortgage by operation of law
См. также в других словарях:
Ипотека — В историческом процессе развития института залога И.представляет третью, наиболее совершенную его форму, отвечающую насущнымпотребностям поземельного кредита и экономического быта. Самое слово И.указывает на греческое его происхождение; оно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ипотека — в историческом процессе развития института залога (см.) И. представляет третью, наиболее совершенную его форму, отвечающую насущным потребностям поземельного кредита и экономического быта. Само слово И. указывает на греческое его происхождение;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека как институт залога — в историческом процессе развития института залога (см.) И. представляет третью, наиболее совершенную его форму, отвечающую насущным потребностям поземельного кредита и экономического быта. Само слово И. указывает на греческое его происхождение;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парафернальное имущество — имущество жены, не входящее в состав приданого (см.). В раннем римском праве положение этого имущества определялось в зависимости от того, был ли заключен брак сит или sine manu (см. Manus); в позднейшем оно считалось свободной собственностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона